Oitavo dia – 22 de agosto, domingo.

Convivência familiar. Os alunos puderam curtir suas famílias norte-americanas e suas casas e amigos.

Sétimo dia

Sétimo dia – 21 de agosto, sábado.

Convivência familiar. De tarde Pic-Nic no Coonskin Park com todas as famílias e amigos dos Partners. Na oportunidade foi realizada uma reunião dos Partners e Douglas Walters foi escolhido o novo presidente do Comitê de West Virginia, sucedendo ao excelente desempenho de Tom Tinder.
Os alunos, no momento dessa foto, estavam jogando futebol em um belo gramado. Doug está de camisa marrom, litrada. No canto direito, o prof. Travis, Robin e Jerry. John Carper e sua esposa Sue aparecem no meio da foto, ao fundo.

Foto na Governor´s mansion

Hoje recebi do Tom Tinder a foto em estamos com a "first lady", Gayle...

Sexto dia – 20 de Agosto, sexta feira

Primeiro dia de aula. Os adolescentes brasileiros puderam viver o início de um período escolar, com alunos procurando suas salas, revendo amigos após as férias de verão e se movimentando entre os três andares da escola. Puderam ver que os professores têm suas salas e que os alunos é que se movimentam em direção as salas de aula. Nos corredores existem os lockers onde alunos guardam os livros de cada matéria. Também conheceram a cafeteria e como as pessoas se alimentam na escola, que é de horário integral. Foi uma experiência muito interessante.

Quinto dia – 19 de Agosto, Quinta feira.

Visitamos o Congresso de DC e suas históricas instalações. Em seguida visitamos o Air and Space Museum, que contem em si uma verdadeira aula de história de certos setores da evolução da humanidade. Logo perto da entrada existe uma pedra lunar e é possível toca-la. Fizemos um lanche no local e mais tarde viajamos de volta para Sissonville. Parei em Hagerstown para que pudessem comprar roupas em um outlet. Chegamos muito tarde (em torno de meia noite, mas todos foram acomodados em suas respectivas famílias). Dirigi até a casa de Amy que acordou e telefonou para os demais anfitriões buscarem seus hóspedes.

Pela foto é possível ver que Reine achou um carro para chamar de seu...ou seria do Marcos?

Quarto dia – 18 de Agosto, Quarta-feira

Saímos cedo em direção a Washington, DC. Foi uma boa oportunidade para os alunos verem como funciona o sistema logístico nos Estados Unidos (modal rodoviário) com enormes caminhões e postos de apoio, além de trabalhadores e turistas movimentando-se em várias direções. Paramos em uma “rest área” para todos verem como se organiza um local de descanso temporário e de compra de algo para comer e beber durante viagens rodoviárias.
No caminho parei em Hagerstown, em um outlet, onde todos conheceram como funcionam as lojas de marcas famosas e seus preços reduzidos.
Chegamos a Washington e fomos direto para a sede do Partners, na K street, onde nossos colaboradores Elizabeth, Meliisa e Lauren estavam esperando pelos alunos para um passeio por alguns monumentos da cidade.
Dormiram em casas de funcionários – Melissa e Elizabeth - do Partners em DC.
Mais uma visão do cotidiano dos cidadãos norte-americanos. A locomoção se deu por metrô, custeada pelos Partners-DC.

De noite fomo jantar na belissima Union Station, com mais uma aula sobre a história norte-americana. Foi ótimo.

Terceiro dia – 17 de Agosto, Terça-feira

uma das muitas "quadrinhas" de esportes da Marshall

Esse dia foi reservado para que os alunos pudessem ter uma clara visão do ensino superior nos Estados Unidos. Dirigimos até Huntington (50 minutos de carro) e visitamos a Marshall University, acompanhados por Arnold Brigode, Vice-Presidente dos Partners em WV e Paulo Losada, que reside em Charleston há dois anos. Foi designado um aluno da Marshall para nos receber e explicar o funcionamento da Universidade e visitar suas instalações. Quando eu disse que tenho uma filha –Laura – que estuda lá ele ficou surpreso e contente. Mostrou desde salas de aulas, ginásio de esportes e biblioteca a dormitórios. Todas essas explicações, é claro, foram feitas em inglês, fazendo com que os alunos tivessem a oportunidade de observar a velocidade e a entonação original da língua inglesa. Sempre que necessário, porém, fiz a tradução simultânea, assim como o Paulo fez também.

Em seguida dirigimos até uma cidade próxima – Blenko – para conhecer uma das poucas e restantes fábricas de vidro com sopro manual. Uma experiência certamente inesquecível. Após, paramos em um restaurante (Golden Corral) em que existem diversos tipos de comida e sobremesas. Todas as atividades e alimentação foram custeadas pelo Partners de WV ao longo de toda a permanência deles em West Virginia.

De volta para Sissonville, os alunos foram a um “Power game”, um jogo de baseball. Lá puderam conhecer professores e gestores da Universidade de Charleston e outros membros do Partners. A foto mostra que alem do jogo tem muita diversão!

First Lady welcome greetings!

Segundo dia – 16 de Agosto, segunda-feira

Um dia reservado para a tradicional apresentação institucional da cidade. Dirigi até Sissonville – cidade anfitriã - e apanhei os alunos na porta da High School, acompanhado de Tom Tinder, presidente do Partners em West Virginia. Fomos ao Capitólio onde visitamos a Câmara de deputados, o Senado e a Suprema Corte. Todos esses locais foram apresentados aos estudantes por pessoas habilitadas e credenciadas pelo complexo institucional. Em seguida visitamos a mansão do governador, um local de grande tradição. Na oportunidade, fomos agraciados com a presença da primeira-dama, Gayle. Ela nos recebeu muito bem, com carinho e nos presenteou com um broche de lapela, belíssimo. É bom lembrar que ela e o marido, Governador do Estado, estavam em campanha para o Senado. Deixou o Governador em outra cidade próxima e veio nos receber. Uma deferência muito especial para o nosso grupo.
Paramos para almoçar em um restaurante (Shonneys, a pedidos) e em seguida fomos para a casa de Amy, que hospedou Reine para atividades de lazer com os amigos de seu filho. Seu marido estava ao grill preparando burgers para todos. É uma casa maravilhosa com um imenso e verde yard.

diário

A partir de hoje vou colocar um pequeno relato de nossa viagem a West Virginia, resultado de uma parceria entre a Arcelor-Mittal e os Partners-ES.

Primeiro dia – 15 de Agosto, Domingo

Chegada em Charleston e recepção com a presença de famílias e de membros do comitê do Partners. Presença de Robin White, coordenadora internacional da Sissonville High School. Cada um já foi para sua casa americana. Excelente receptividade.
Aluguel do carro. Uma van para 7 pessoas, da Avis.
Check-in no hotel. Um Holiday Inn muito bem localizado (próximo a restaurantes; ao Shopping central; ao Kanawa river; ao local de eventos de verão no rio; ao centro da cidade e a Interstate para Sissonville). Tudo no que se chama “walking distance”. Hotel com funcionários atenciosos e prestativos. Além disso, com shuttle para locais de interesse.
De noite, foi oferecido um jantar na residência de meu grande amigo Arnold Brigode a Antonio Marcus, presidente do PARTNERS-ES e Sandra Meira, assistente social da Arcelor Mittal.

pit stop...

os alunos, devidamente bem vestidos com as camisas da Arcelor, no caminho para o Greenbriar.

Claro, uma paradinha no McDonald´s para um milk-shake. Um pit stop!

infra e suporte

o hotel em que ficamos e o carro alugado...Charleston, WV, de 14 a 28 de agosto de 2010.

DC escorts

Sandra Meira com Melissa e Elizabeth, do Partners de DC...

muito obrigado!

sem fotos

aqui não tem fotos. Mas, um imenso agradecimento a todos nosso amigos do Partners de West Virginia pelo carinho e amizade sincera.
Não há foto que registre isso. Pois não se consegue tirar uma foto da alma de toda a felicidade que lá encontramos.

Greenbriar...

Grace Kelly tambem visitou e hospedou-se no Greenbriar...

O guia que fez comentários sobre a arquitetura do local lembrou do Quitandinha, no Rio de janeiro.

DC boat rides

um barco nas ruas de washington, DC...? isso é turismo!

nice picture!

para minha alegria, no pic nic dos partners, reencontrei Justin Gaull, para o qual eu e Tasso Lugon haviamos ministrado palestras, à convite da West Virginia University.

aqui, uma foto de sua família.

É especialista em Marketing e trabalha na West Virginia Division of Tourism...

biblioteca do congresso, DC

aproveitando a ida a DC, mostrei a biblioteca do congresso a Sandra Meira, assistente social da Arcelor que acompanhava o grupo e ia pela primeira vez aos USA, enquanto esperavamos os alunos chegarem para uma visita ao congresso...

Marshall University

início do tour pela Marshall University...todos atentos ao que o anfitrião - aluno da Marshall, falava. Em seguida foram conhecer a Universidade...e viram até um ensaio da banda para o próximo jogo de futebol americano...

felicidade

no aerorporto de Charleston, muitas lágrimas de despedida e grandes amizades estabelecidas...

home

well...eu tambem fui nessa viagem...heheheh!

no meu lugar favorito...o Greenbriar!

sanduba

no caminho, em um subway, matando a fome...

reine tá meio triste de tanto detonar um sanduba gigante...

delicioso, segundo eles...

Beleza serena...

voltar ao new river é sempre um imenso prazer...ali os alunos puderam conhecer as atividades do Civil Conservation Corps, da era Roosevelt...

Marshall University...l

conhecendo a Marshall University. Foi designado um aluno para recebê-los e mostrar toda a universidade, inclusive os dormitórios dos alunos...

na imensa academia da universidade alguns malharam umm pouquinho...claro, cada um com sua tv digital à frente...

DC...

no Capitólio em DC...

um belo dia de muito sol...

craque de bola...

Rairo fazendo embaixadinhas para os amigos aprenderem...isso foi no pic nic oferecido pelos Partners...foi no Coonskin Park em Charleston...

o carrinho do Marcos

o "carrinho básico" do Marcos...

essa sacola aí é de uma parada em um outlet no caminho para DC...

washington, DC

despedindo-se e agradecendo a hospitalidade de nossas voluntárias dos Partners em Washington, DC...

resort

Greenbriar resort, à beira da piscina "indoor"

um luxo de resort, sendo considerado um dos mais elegantes da região...

Ali também visitamos um "bumker" de proteçao ao congresso e ao Presidente americano durante a guerra fria...

power game...

Um dos esportes mais tradicionais nos Estados Unidos é o baseball...os nossos alunos foram convidados para um jogo - power game - e pela foto pode-se ver que se divertiram bastante. Lá estavam também professores e diretores da University of Charleston além de seus amigos anfitriões...

lago e represa...

daquela ponta de pedra ao fundo, as pessoas saltam na água. Esse é o lago de Summersville que foi feito pelo exército em 1960 para servir como um dique e evitar inundações na região e em Charleston...muitas lanchas e veleiros aproveitam o verão nesse belo lugar...

the bridge

Essa ponte é muito bonita e tanto passamos sobre ela quanto por baixo dela para adimirá-la melhor. No bridge day, pessoas de varios lugares dos Estados Unidos e do mundo vêm pular com paraquedas ou mesmo parapente...

New River

Durante a recessão, pós crise de 1929, o Presidente Roosevelt criou o conhecido New Deal em que várias obras foram realizadas para gterar emprego e renda.

Aqui tem-se uma foto do New River, local em que uma dessas obras foi realizada...

molhando as canelas...

Hoje vou começar a colocar fotos e notícias sobre a nossa viagem aos Estados Unidos. Foram duas semanas maravilhosas em que estivemos em muitos lugares e nas cidades de Washington, Charleston e Sissonville.

Aqui vemos Leandro e Reine que, incentivados pelo Arn, entraram na parte rasa da represa próxima a Hawks Nest...

news

ja faz uma semana que estamos aqui e os dias tem sido muito bons. Cada um com uma experiencia nova, uma curiosidade e uma novidade cultural.

Os nossos alunos ja visitaram uma universidade (Marshall) excelente; ja foram a uma fabrica de vidros, com sopro, muito tradicional; ja foram a um grande mall com lojas imensas; ja foram a washington,DC onde visitaram monumentos, o museu aeroespacial, o congresso, andaram de metro e pernoitaram em casas de norte-americanos. La foram muito bem recebidos pelos Partners of the Americas.

Foram a um outlet mall; viajaram de carro por estradas maravilhosas; foram ao Clay Center e ao cinema.

Tambem a um pic nic com muitos e importantes participantes dos Partners. Jogaram futebol com os amigos americanos e se divertiram bastante!

Hoje, segunda feira, fizemos um passeio muito bonito pelo sudeste de West Virginia...

ja foram a escola e viram como e o primeiro dia de aula...

Charleston

Aqui em Charleston, USA, esta tudo muito bem! Fomos muito bem recebidos por todos...As familias que estao hospedando os nossos alunos foram ao aeroporto e os levaram para suas casas. Isso no domingo de tarde quando chegamos.

Na segunda, hoje, dia 16 fomos visitar O capitolio. Aqui nos estados Unidos cada Estado tem a camara dos deputados, o Senado e a Suprema Corte em uma mesmo prédio. O Governador tambem tem seu gabinete lá...

Depois fomos visitar a Mansao do Governador e a propria primeira-dama, Gayle, nos recebeu, cumprimentou a todos com muito carinho e nos presenteou com um bottom oficial.

Foi uma atencão muito especial dela. Estavamos acompanhados de Tom Tinder, presidente do Partners aqui em West Virginia. Um gentleman!!

Depois fomo almocar no Shoneys e em seguida fomos para Sissonville na casa da Amy, onde todos se reuniram para se divertir e depois ir ao cinema...

Nao estou colocando fotos ainda mas logo as colocarei...A turma esta tirando foto de tudo que ve por aqui....

Amanha, mais noticias e fotos com certeza...Será mais um dia de passeios e diversao. Aulas só na proxima semana! A primeira semana é de adaptação e conhecimento da região. Mas todos já estão hospedados em suas famílias anfitriãs. Eu vou buscá-los em frente a High School e saimos para os nossos passeios e visitas.

cross-cultural friendship

Katie Holmes (Thalita) - otiskh93@hotmail.com
Phone - (304) 382-5098
Mother - Kim

Philip Sands (Rairo) - jamesbluejay@aol.com
Phone - (304) 984-2932
Mother - Nancy

Marshall Brown (Reine) - jewwvulaw@msn.com
Phone - (304) 546-8716 or (304) 546-0117
Mother - Amy

Travis Baldwin (Leandro and Marcos) - tfbaldwin@hotmail.com
Phone - (304) 346-5633
Son - Andrew (college)

Rairo´s family...he is the quiksilver guy!

Antônio Marcus, Good evening,
How are you?
I am very happy with the trip, I'm preparing for next Saturday. Eager to know the great American family.


Estou te enviando uma foto minha com minha família para ser postada no blog.

thanks!

See you soon.

Att; Rairo Augusto

Leandro and his parents...in portuguese in his own words!

Olha Antonio Marcus, tudo bem?
Juntamente com esse email estar indo algumas fotos minhas e com meus pais para que voçê possa estar postando no blog.
Em relação a viagem...
Estou muito ansioso e ao mesmo tempo muito alegre e não vendo a hora de estar la em West Virginia-Sissonville, conhecendo uma nova cultura e costumes diferentes do nosso.
Obrigado por tudo.
Até no grande dia sabado!!!!!!!!

friendship on his way...

Hi Antonio, I'm Marshall Brown I am 15 years old and are upcoming sophomore at Sissonville High. I live with my Mom and Dad and my Brother(12). I listen to a lot of music, basically anything that's on top of the charts. I like to play around with any sport and like to be funny. I do very well in school and have good friends as well. I hope everyone enjoys Sissonville because it is a great place.

After golf.....

Our dear friends Paula and Tom, with Tasso.

After more than 10 hours of playing golf, Tom found energy to pass by and give us a big hug!

And, before, we had a wonderful lunch at the Soho with Paula and Jammie...

Friends...

With the Governor Joe Manchin III in Charleston , West Virginia, with the light red shirt.

Andy (Supreme Court) in the left side, Tasso, with a glass of nice wine, and I.

We were celebrating Tasso`s election for Chairman of the Partners International Board at Tom an Rebecca´s house.

Family...

Rairo, going to the US this August and his mother...

pics

Students that will be in the US in a few weeks...you´ve got the names already, don´t you?

Board meeting...

Tasso, Steve and Patricia...
on the afternoon board meeting!

Holliday Inn Central, Rhode Island Avenue, DC.

welcome meeting, july, 21

Patricia Hill, Chairmain of the Board, Paul Teeple, CFO, Tasso Lugon and friends at Partners Office!

welcome meeting

we had a wonderful welcome reception at K street - Partners office - last evening. New members on the staff and new guests in town! It was realy a pleasure to see again nice friends and volunteers...

some pictures will be posted here tomorrow...

today, meetings all day long! hard work ahead...

agenda!

We did a nice skype meeting last sunday with the Chapter of West Virginia. We are working on the students agenda.
good news!

the harder, the better!

They got it! Kids will be on the road to the US in august.

Partners, Partners, Partners...

MAGIMEDIC RESONANCE - Music for health.

A new project has been developped by our Chapter; it is called "Magimedic Resonance "...

People who are looking for the public health system (which is a chaos in Brasil) stay for hours (from 5 a. m. on...) waiting in line, to get a passticket to receive medical assistance... the hospital corridors remain full of people from every corner of the State (some came the night before and slept there on the ground to save a place...) To soften their terrible situation, Tasso and Maria Teresa, members of our Committee, go there and play music from 8 to 12... the results are amazing: Just to tell a few cases, one young boy (10), completely blind, started singing and dancing, expressing his joy to be living and listening to that wonderful songs; an old lady (82), with a leg cut off, was dancing in her wheelchair, and the doctors of the hospital told us that the level of complaints against the attendance went down to zero....

Salvador

Aug,6 to 8 we will have a meeting in Salvador, Bahia. The goals include how to improve the brazilian chapters connectivity.
We will be there!

Youth Ambassador 2006

Victor is one of the students that went to the US as a youth ambassador back in 2006. I was escorting him. When we came back we visit  Governor Hartung, as we may see in the picture.
Victor is always involved with the english language teaching, helping others to learn it...here follows his email to me, with a link in the end...

"Aew pra galera que se amarra em estudar e melhorar o Inglês cada dia mais, eu fiz esse podcast. Toda sexta eu atualizo com noticias do Brasil em Inglês. Assim, dá pra personalizar o inglês pra nossa própria realidade, fica tudo mais fácil de entender desse jeito :)


Quem sempre falou bastante sobre a importância do Inglês Local e a implementação de novas tecnologias como o podcast no ensino da língua inglesa, em nossas discussões de sala da turma Letras Inglês UFES/2006, foi o Professor Robson Barros... Valeu pela ótima dica!


O primeiro cast conta com a participação de meu sobrinho Gabriel, de 4 anos... heheh


AQUI VAI O LINK!!!


http://tiochicosenglishcast.podbean.com/


Abraços à todos e tenham um ótimo fim de semana!


VLEW!!!"

another interview

This morning I just got an email from Leila Santos regarding the reschedule of the students interview. It will be this july,16, at 1:30 pm.

As I have told before, Mittal´s steel mill plant managers has decided to conduct the visa process by themselves. I mean, without the formal involvement of the Partners of The Americas Espirito Santo Chapter. That´s why we have failed the in the first interview.

We respect their decision but it realy brought up miscommunications, misperceptions and misconnections. This is an example of what should not be donne again regarding the way it was conducted.

Let us hope it turns out ok in this next interview. Partners are all ready: I will travel as a volunteer (have postponed and lost some of my agenda as consultant and professor), the north-american families are selected and the Chapter of West Virginia is giving their best.

No matter what, we will never quit trying hard to serve and connect people.

a wonderful family...

Tassos, bday!

life is made of every little piece of remembrance.

May your heart always be faithfull, your eyes always joyfull, your mouth always wise and your hands always busy,

helping others...

take care Mr. President!